тайный смысл中文是什么意思

• 精

• "идейно-осмысленный" 中文翻译 :    观念
• "тайные замыслы" 中文翻译 :    暗算暗计
• "важный смысл" 中文翻译 :    要趣
• "главный смысл" 中文翻译 :    都契
• "осмысленный" 中文翻译 :    ⑴осм`ыслить的被形过. ⑵ (-ен, -енна) 〔形〕有理性的，懂得事理的. ～ отв`ет有理性的回答. ‖осм`ысленно. ‖осм`ысленность〔阴〕.
• "скудный смысл" 中文翻译 :    瘠义肥辞
• "точный смысл" 中文翻译 :    狭义
• "тайный замысел" 中文翻译 :    密计隐谋密筹密谋秘计阴谋
• "смысл" 中文翻译 :    名词 意义涵义意思目的作用好处〔阳〕⑴意义；涵义. перен`осный ～ сл`ова词的转义. в шир`оком ～е就广义而言. пон`ять ～ стать`и理解文章的涵义. ⑵目的，意思，意义. ～ ж`изни生活目的. Теб`е нет ～а так поступ`ать. 你这样做没有什么意思。Жизнь для нег`о получ`ила н`овый ～. 生活对他来说有了新的意义。⑶理智，理性. им`еть здр`авый ～具有健全的理智. В см`ысле чего或в каком см`ысле在…方面；就…来说. В п`олном см`ысле сл`ова〈口〉名副其实的；地地道道的；不折不扣的. В см`ысле кого-чего指的是；理解为.
• "бессмысленный" 中文翻译 :    形容词 无意义的，无知的，, -ен, -енна〔形〕⑴无意义的，无内容的；缺乏理智的，盲目的. ～ наб`ор слов毫无意义的文字堆砌. ～ пост`упок缺乏理智的举动(行为). ～ые ж`ертвы无谓的牺牲. ⑵无知的，不懂事的. ～ ребёнок不懂事的小孩. ‖бессм`ысленно. ‖бессм`ысленность〔阴〕.
• "двусмысленный" 中文翻译 :    形容词 双关的语意轻薄的, -ен, -енна〔形〕⑴意义含糊的，模棱两可的；双关的. ～ отв`ет模棱两可的回答. ⑵语意轻薄的，不体面的. ～ая ш`утка轻薄的玩笑. ‖двусм`ысленно. ‖двусм`ысленность〔阴〕.
• "изначальный смысл" 中文翻译 :    原意
• "истинный смысл" 中文翻译 :    眞诠诚谛精义眞意眞义
• "многосмысленный" 中文翻译 :    内容丰富的
• "недвусмысленный" 中文翻译 :    正确的
• "подлинный смысл" 中文翻译 :    谓眞味
• "правильный смысл" 中文翻译 :    正义
• "сокровенный смысл" 中文翻译 :    精旨密意奥义妙旨玄旨
• "здра́вый смысл" 中文翻译 :    常识
• "здравый смысл" 中文翻译 :    常理
• "скрытый смысл" 中文翻译 :    口气道眼眞谛奥赜口风口风儿薀奥含意意里意思隐义深意文章寓意话里套话口气儿余意
• "смутные мысли" 中文翻译 :    耄思
• "люди на случайных промыслах" 中文翻译 :    闲民
• "случайный выстрел" 中文翻译 :    走火
• "тайный слоговой язык" 中文翻译 :    体语
• "тайный сигнал" 中文翻译 :    暗号暗号儿暗记

• 恐怖主义成为了一个险恶的诡计、一个邪恶的战争理念和一个幽灵。
  Такова оборотная сторона этой войны, ее тайный смысл.
• 我们和美国人民一样希望有一天两国的关系能够建立在尊敬和合作基础上。
  Такова оборотная сторона этой войны, ее тайный смысл.
• 其中还包括生物恐怖主义和细菌恐怖主义，其目标是同时危害动物、植物和人类。
  Такова оборотная сторона этой войны, ее тайный смысл”.